La vie du cockpit en DVD ?

Bonjour,
Un grand bravo pour votre magasine qui est de plus en plus complet et ce chaque mois. Continuez ainsi sans rien changer c'est parfait:-)))Voila je voulais savoir s'il existait des DVD en langue française qui filment des vols de compagnies aériennes à l'intérieur du cockpit. J'en ai trouvé plein sur le site de Simmarket mais tout est en anglais. Pour un dvd une seule langue je trouve ça un peu léger. Si oui pouvez-vous me dire où en acheter.
Merci à vous, bonne continuation.
@Aurélien

Merci pour vos encouragements. Non, il n'existe pas de tels DVD en langue française à notre connaissance, pour deux raisons : la première est qu'en France la réglementation interdit la reproduction et la diffusion des échanges radio, c'est aussi pour cela qu'on ne peut pas faire d'écoute des échanges tour/pilote, à la différence des USA. Il en est de même pour le déroulement d'un vol depuis le cockpit. Je ne saurais vous dire si la réglementation dans d'autres pays francophones est comparable, mais il me semble que les vols au Canada se déroulent en anglais, même dans la partie francophone, quant à la compagnie belge Sabena, elle a disparu en 2001, et de la même manière volant pour un pays multilingue il n'est pas dit que les cockpits aient parlé français. La deuxième raison est que le marché de ce type de DVD est trop confidentiel pour qu'il soit intéressant pour un producteur de les décliner en plusieurs langues. Seule solution : se tourner vers les sites d'échange de vidéo (Youtube, Dailymotion) et partir à la pêche aux séquences vidéo.

Comments

[Dalaudiere]

Bonjour,Felicitation pour votre magasine. Pour FSX les avions les plus realistes sont pmdg B747, B767 levelD, mais pour airbus c'est un peu flou , qui est comparable?En attendant une reponse, Bonnes vacances

[VANDERNOOT]

La rédaction
 
-          Nous vous remercions de la parution sur le magasine N° 175, de notre annonce.
-          Pour l’instant, nous n’avons pas beaucoup d’écho, à part une personne du CANADA, qui à lu le blog et qui sera présent le jour J.
-          Nous savons que les Français sont dur à la détente – ils n’ont pas inventés l’arc, ni les flèches.
-          Nous restons à l’écoute, et présent le 19 Septembre à 00 :07 :00, départ de NICE - LFMN
-          Nous savons que 12 heures dans une journée, c’est interdit à un pilote … mais nous sommes à la retraite !
-          Et notre joie du moment, faire de la simulation, c’est maintenant ou jamais.
-          Bernard, Louis, Roger
-          bvdnoot@tele2.fr
-