Rechercher

6 juin 2013 4 06 /06 /juin /2013 05:22

Bonjour.
Lorsque vous écrivez dans l'étude concernant cet avion: " Ce MJC8 Q400 n'est pas un jouet. Il demande à être apprivoisé, d'abord par son imposante documentation. " Peut-on espérer un jour, lire cette documentation  en français ? Merci pour cette étude, mais j'avoue que l'imposante documentation supposée en anglais me laisse dubitatif. Et pourtant j'aimerais bien tenter l'aventure ! Peut-être avec Google traduction ?
Bons vols à vous.
André.G

 

Grâce à FS Tutoriels, de nombreuses documentations sont régulièrement traduites en français, ce pour quoi les bénévoles qui s’y attèlent ne seront jamais assez remerciés. Mais il faut beaucoup de temps pour traduire ce genre de textes, malgré Google Translate, qui peut néanmoins vous aider à comprendre de quoi parle tel ou tel paragraphe. Serait-il urgent d’attendre, dans ce cas précis ? ;)

Partager cet article

Repost 0
Publié par Rédaction Microsim - dans Courrier lecteurs
commenter cet article

commentaires