Précisions concernant la présentation Orbiter

Bonjour,
Mon pseudonyme est Mustard et vous parlez de moi brièvement dans le dernier numéro d'Octobre 2006 au sujet des addons pour Orbiter qui vont être présentés à l'ESTEC devant l'ESA.
L'info est véridique mais là où vous avez fait une grosse erreur qui m'a mis très mal à l'aise puisque vous m'attribuez la paternité de tous les addons cités. En effet je suis co- auteur de Kourou-CSG avec Papyref. Quand aux addons Ariane4 et 5 ils ont été réalisés par Well & No matter.
J'apprécierai que vous rectifiez l'info car je n'aime pas m'attribuer le travail des autres et je me trouve très gêné vis à vis de mes amis.
En parlant d'Orbiter, je trouve que ce serait bien de consacrer un jour un article sur les addons des francophones, ça changerait un peu des addons pour FS (que j'adore cela dit en passant).
Salutation et bravo pour votre mag.
@Mustard

Voilà qui est rectifié. Nous souhaitons beaucoup de succès à votre présentation et sommes désolés que la brièveté de l'information l'ait rendue incomplète.